The matter should be resolved by the executive branch of government. 这个问题应该由政府的行政部门解决。
The National Assembly elects the head of the executive branch, the president, by a two-third majority. 国民议会通过超过三分之二选票来选举行政机关的首脑-总统。
The president heads the executive branch and appoints the cabinet. 总统亲自领导行政部门并且委任内阁。
The Capitani Reggenti and the cabinet form the executive branch of the government. 两位执政官既是国家元首,又是政府和议会首脑。执政官和内阁组成了政府的行政部门。
He said that throughout the executive branch of government, Bush administration officials will be working with the replacements chosen by the president-elect. 他说,整个政府行政部门以及布什政府官员都将和当选总统挑选的接管人员合作。
The executive branch includes the cabinet, advisors to the president. 行政部门包括内阁,总统的智囊团。
The seat of the executive branch of the government of South africa. 南非政府行使职权的一个分部所在地。
The Legislative Framework of Regional Environmental Administrative Organization; The executive branch also includes dozens of government agencies. 区域性环境行政管理机构的立法构架行政机构还包括许多政府机构。
Our executive branch is not a committee of our legislative branch. 我们的行政部门并不是立法部门的委员全。
The president heads the executive branch; 行政分支由总统率领;
The executive branch carries out the laws which have been make by the legislature. 行政部门执行由立法机关制定好的法律。
At that point, the executive branch headed by the president and comprising the various federal departments and agencies can implement the law. 等到那时,由总统和各种联邦部门与机构组成的行政部门方能实施法律。
An executive order is a directive from the President to other officials in the executive branch. 行政命令是行政机构中总统对其他官员的指示。
The Committee will refer these matters to the Executive Branch for potential investigation, the draft says. 本委员会将把这些情况提交行政部门,由其展开可能的调查,报告称。
A governor heads the executive branch of every state. 地方长官是各州行政机构的首脑。
Then, during the twentieth century, vice presidents became more involved in the activities of the executive branch. 后来,在20世纪期间,副总统参与到行政部门的更多的活动中。
This view did not prevail in all parts of the executive branch. 这一观点并不是在政府的所有部门都占优势。
An agency of the executive branch of government. 政府的行政分部的一个专业行政部门。
The executive branch also includes dozens of government agencies. 行政机构还包括许多政府机构。
A federal department in the executive branch of government. 政府执行分部的联邦政府部门。
They also wanted it to exercise careful oversight over the executive branch. 他们也想国会实践对行政部门的小心监督。
Information retrieval is an executive branch. 资讯检索局是个行政机关。
The executive branch includes the president, the vice president, the cabinet and all federal departments, and most governmental agencies. 行政机构包括总统,副总统,内阁,各联邦部门,及多数政府机构。
Access to state and local executive branch agency records are covered by state open-government laws. 获取州和地方行政机构档案的规定,则取决于各州有关政府开放的法律。
I moved immediately after the election to pare down radically the size of the executive branch. 大选后,我立即采取行动,大肆削减行政部门的人员。
House Intelligence Committee leaders have said the executive branch cannot be trusted to oversee itself. 而议会情报委员会领导人曾说过,不能相信行政部门能够自己监督自己。
So on Monday I lifted an executive branch prohibition on exploration in these areas. 因此,对周一i撤销行政部门禁止对探索在这些领域。
The President's authority over the executive branch is limited only by the Constitution and federal statutes. 总统对行政机构的权力仅限制于宪法和联邦法令。
The vice President is the only member of the Executive Branch not subject to removal by the President. 副总统是行政部门中唯一总统不能免职的官员。
Another result is lousy oversight of the executive branch. 另外一个结果是对行政机关的糟糕监督。